Just another WordPress site
บริษัท ในสหราชอาณาจักรได้ส่งคืนเงินกว่า 215 ล้านปอนด์ให้กับรัฐบาลโดยสมัครใจในการจ่ายเงินตามโครงการที่ไม่จำเป็นหรือเกิดข้อผิดพลาดตามตัวเลขของ HMRC นายจ้าง 80,433 คนได้คืนเงินสดที่พวกเขาได้รับเพื่อช่วยครอบคลุมเงินเดือนของคนงาน เงินที่ส่งคืนเป็นส่วนเล็ก ๆ ของ 35.4 พันล้านปอนด์ที่อ้างสิทธิ์ภายใต้โครงการจนถึงวันที่ 16 สิงหาคมซึ่งเป็นวันที่ล่าสุดที่มีข้อมูลสถิติ
ผู้คนใน Rhondda Cynon Taf แสดงความไม่พอใจหลังจากถูกโยนกลับเข้าสู่คุก เคาน์ตีจะกลายเป็นพื้นที่แห่งที่สองในเวลส์ที่จะกลับสู่การปิดกั้นเนื่องจากอัตราโคโรนาไวรัสที่เพิ่มสูงขึ้น ผู้คน 240,000 คนที่อาศัยอยู่ที่นั่นจะมีกฎเกณฑ์ที่เข้มงวดในชีวิตประจำวันของพวกเขาจะไม่สามารถเข้าหรือออกจากมณฑลได้โดยไม่มีข้อแก้ตัวที่สมเหตุสมผลเช่นการเดินทางเพื่อทำงานหรือการศึกษา
นายจ้างในสหราชอาณาจักรกำลังวางแผนการทำซ้ำซ้อนมากกว่าที่เคยทำเมื่อถึงจุดสูงสุดของภาวะเศรษฐกิจถดถอยครั้งล่าสุดถึงสองเท่าตัวเลขใหม่แสดงให้เห็นมีการวางแผนลดงานประมาณ 180,000 ตำแหน่งตั้งแต่เดือนมกราคมถึงมีนาคม 2552 ในขณะที่มีการวางแผน 380,000 ตำแหน่งในเดือนพฤษภาคมถึงกรกฎาคมปีนี้การทำซ้ำซ้อนที่เสร็จสมบูรณ์สามารถเข้าถึง 735,000 คนในฤดูใบไม้ร่วงนี้
ผู้ค้าปลีกรายใหญ่ที่สุดของแอฟริกาใต้บางรายได้นำผลิตภัณฑ์ที่ผลิตโดย TRESemmé ออกตามโฆษณาที่ถูกประณามว่าเป็นการเหยียดเชื้อชาติ โฆษณาต้นฉบับสำหรับผลิตภัณฑ์ที่ได้รับการโปรโมตโดยผู้ค้าปลีกมีภาพผมแอฟริกันที่มีข้อความว่าแห้งหมองคล้ำและผมเสียในขณะที่ตัวอย่างของผมขาวถูกอธิบายว่าเรียบและแบนการคลิกตอบสนองต่อการประท้วงด้วยการขอโทษดึงโฆษณา
มีการแจ้งให้นักเรียนในชั้นเรียน 21 คนแยกตัวออกจากกันเป็นเวลาสองสัปดาห์หลังจากที่เจ้าหน้าที่คนหนึ่งในโรงเรียนของพวกเขาทดสอบในเชิงบวกสำหรับ Covid-19 นักเรียนที่โรงเรียนประถม St Gwladys ใน Bargoed เมือง Caerphilly ต้องอยู่บ้านเป็นเวลา 14 วันแม้ว่าโรงเรียนที่เหลือจะยังคงเปิดทำการอยู่ สิ่งนี้จะสร้างความกังวลให้กับผู้ปกครองและเด็ก ๆ ที่โรงเรียน
ผู้นำด้านการบินของสหราชอาณาจักรแสดงความไม่พอใจที่รัฐบาลยังไม่ให้การสนับสนุนสำหรับการทดสอบ Covid-19 ที่สนามบิน หัวหน้าสนามบินเซาแธมป์ตันอเบอร์ดีนและกลาสโกว์กล่าวหารัฐมนตรีว่าดูแลการบินของสหราชอาณาจักรและผู้บังคับบัญชาของสนามบินเวอร์จินแอตแลนติกและฮีทโธรว์กล่าวว่า ความเป็นผู้นำเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับปัญหาการทดสอบ
รายงานของรัฐบาลที่รั่วไหลออกมาชี้ให้เห็น สถานการณ์ที่เลวร้ายที่สุดที่สมเหตุสมผล ซึ่งมีผู้เสียชีวิต 85,000 คนทั่วสหราชอาณาจักรในช่วงฤดูหนาวนี้เนื่องจากโควิด -19 เอกสารยังระบุด้วยว่าในขณะที่สามารถนำข้อ จำกัด ต่างๆมาใช้ใหม่ได้ แต่โรงเรียนก็น่าจะยังคงเปิดอยู่ แต่รายงานระบุว่าเป็นสถานการณ์สมมติไม่ใช่การคาดการณ์และข้อมูลอาจมีความไม่แน่นอนอย่างมีนัยสำคัญ
สนามบินคาร์ดิฟฟ์จำเป็นต้องดึงดูดสายการบินต้นทุนต่ำที่แท้จริงเพื่อแข่งขันกับคู่แข่งที่ใกล้ที่สุดคือสนามบินบริสตอลซึ่งเป็นผู้ประกอบการด้านการบินของเวลส์กล่าวไมค์พาวเวลประธานบริหารของสายการบินราคาประหยัดสองแห่งเตือนว่าผู้โดยสารจะยังคงเลือกบริสตอลเนื่องจากทางเลือกที่ดีของเที่ยวบินราคาประหยัดแต่นายพาวเวลล์บอกกับกลุ่ม Global Welsh ในทาง Zoom
ด้วยระบบการดูแลสุขภาพที่อ่อนแอประชากรจำนวนมากและครอบครัวที่ยากจนจำนวนมากที่อาศัยอยู่ในสภาพความเป็นอยู่ที่แออัดทำให้ปากีสถานดูเหมือนตกอยู่ในอันตรายจากการเริ่มต้นของจำนวนผู้เสียชีวิตจากไวรัสโคโรนาอันตรายเพิ่มขึ้นในเดือนมิถุนายนเมื่อแพทย์ในเมืองใหญ่ ๆ รายงานว่าโรงพยาบาลของพวกเขาเต็มไปด้วยผู้ป่วย หน่วยดูแลผู้ป่วยหนักในโรงพยาบาลที่ใหญ่ที่สุดเต็มไปหมด
ประธานาธิบดี Marcelo Rebelo de Sousa ของโปรตุเกสได้ช่วยเหลือผู้หญิงสองคนที่ประสบปัญหาที่ชายหาด Algarve เมื่อเรือคายัคล่มประธานาธิบดีวัย 71 ปีเป็นภาพว่ายน้ำไปหาเรือคายัคที่กำลังดิ้นรนอยู่ในน้ำในเวลาต่อมาเขาบอกกับผู้สื่อข่าวว่าผู้หญิงถูกกระแสน้ำพัดจากชายหาดใกล้เคียงเข้าสู่อ่าวประธานาธิบดี Rebelo de Sousa กำลังอยู่ในช่วงวันหยุดพักผ่อนใน Algarve